OSB・森・風/Nowhere woods
どこにでもあるようで、どこでもない森、制御された人工林の間を今日も風が吹き抜ける
This is a nowhere woods where wind blows under control. Yet, I still feel here relaxing, even after I knew that the woods are all plantation.
*****
日本・東京、近所のホームセンターで仕入れた住宅建材のOSB。木片の散らばる独特の模様に風が吹くのを感じた。
木片の流れは、建材としての強度を確保する為一定方向に流れている。管理されたシステマチックな風が吹き抜けるのは、どこにでもあるような均一的な人工林。
この板材の生産地はドイツ・ハイリゲングラーベ、現地の人工林のほとりの巨大な工場で製造され、はるばる私の手元にやってきた。
日本の野山を歩いても、森の多くは人工林だ。それでもそこに山野の気持ちよさを感じ深呼吸をする私がいる。どこにでもあるようで、どこでもない森、制御された人工林の間を今日も風が吹き抜ける
<OSB合板、チラシ(広告、雑誌など)、アクリルメディウム>
Fast-city for rent
規格化された建材によって拡張する街の風景。折り込みチラシの切り抜きをOSB材に織り込み、消費される街(fast-city)を立ち上がらせる。
街を形作る部品の一つである建材に、「街の風景」と「人工的な自然の風景」を重ねます。まるっきり人工的なようでいて、実は成長を続ける植物のように有機的な構造体である「街の風景」。不揃いの建造物が集まって一つの街を作っている様を「強固な集合体」としてOSBのパターンに重ね合わせます。
*****
Our cities are expanding with the industrial materials. This is a picture of our “fast-city”; created from “flyers of housing sales” and OSB(one of building materials).
Weaving city-scape into building material(OSB board). OSB already has a smell of modern city-scape in it. Painting or collaging into the pattern of board shows the vivid landscape of city now.
規格化された建材によって拡張する街の風景。折り込みチラシの切り抜きをOSB材に織り込み、消費される街(fast-city)を立ち上がらせる。
街を形作る部品の一つである建材に、「街の風景」と「人工的な自然の風景」を重ねます。まるっきり人工的なようでいて、実は成長を続ける植物のように有機的な構造体である「街の風景」。不揃いの建造物が集まって一つの街を作っている様を「強固な集合体」としてOSBのパターンに重ね合わせます。
*****
Our cities are expanding with the industrial materials. This is a picture of our “fast-city”; created from “flyers of housing sales” and OSB(one of building materials).
Weaving city-scape into building material(OSB board). OSB already has a smell of modern city-scape in it. Painting or collaging into the pattern of board shows the vivid landscape of city now.